Hamingjan er "stæling "

Hvað er hamingja?  Ég hef stundum velt þessu fyrirbæri hamingja fyrir mér og niðurstöður mínar eru einatt á ýmsa vegu.

Ef óhamingjan er "pæling" er þá ekki hamingjan "stæling"?

Ef hamingjan er fylgifiskur ástarinnar þá er nú stutt í hyldýpi óhamingjunnar.  

Ástin er oft eigingjörn.  Þá er hamingjan fljót að láta sig hverfa. 

Tilfinningin hamingja getur verið fljót að skipta um ham og sveiflast um tilfinningaskalann eins og jó jó.

Eitt hef ég fyrir satt að það verður enginn hamingjusamur á óhamingju annarra.  Því er betra að vanda sig i samskiptum við aðra og láta ekki meinta "hamingju" sína valta yfir þá sem manni þykir/þótti vænst um.

Ég reyni í dag að fara vel með þá hamingju sem mér hefur hlotnast í lífinu. Rækta hana og hlúa að henni eftir bestu getu.  Það er ekkert grænna grasið hinum megin.  Ef ég rækta minn reit og mína hamingju þá er garðurinn minn auðvitað fagurgrænn.

Einhver sagði "ástin flýr út um gluggann þegar fátæktin birtist í dyrunum".  Vafalaust er margt til í því.

Ég ætla þó að ljúka þessum pælingum mínum um hamingjuna með orðunum "Fake it untill you make it", sem sagt hamingjan er stæling og það er í góðu lagi.

 

 

 

 

 

 

 

 

I sometimes wonder what happiness is?   If happines and love holds hands it can be difficult to handle an keep it under control.   

I say to people that think they will never get some happy in life. "Fake it untill you make it".  

I think it allways works out fine.

 

 

 

 

Það má kallast þjóðlegasti siður....

....þetta að pota útsæðinu niður.  Úti í garði, undir morgunsól.  Settum niður haug af kartöflum í morgun.  Rófur og hvítkál, í gær.  Einnig settum við rauðrófur, spergilkál og blómkál niður í morgun.

 Það er dásamlegt að vera undir berum himni að göslast í moldinni.  Ekki skemmir fyrir að vera í skemmtilegum félagsskap barna og barnabarna.  

Gömlu brýnin þau mamma og pabbi láta sig heldur ekki vanta í geimið og er virkilega gaman að eiga sameiginlegar stundir í garðræktinni.

Pabbi fór í landnám og lagði undir sig kartöflugarð í "einskis manns landi".  Allt í sátt og samlyndi og með fullu leyfi "valdhafa".

Svo verður auðvitað uppskeruhátíð í haust þegar afrakstur sumarsins verður tekinn upp.

Það er allt vænt sem vel er grænt m.a.s. kötturinn okkar hún Mímí étur grænmeti! 

 ---

We went to plant some greens today and yesterday.  The family is gathering in the garden and we are wery happy to spend this extra time together.

Even our cat Mímí eat´s the greens. 

 

 

 

STJÖRNUSPÁ

Steingeit: Þú er að móta ungan huga - þinn eigin. Ný iðja og nám vekja barnið innra með þér, ótt og uppvægt að taka við nýjum upplýsingum. Veldu þér bara bestu kennarana.

Viggo Mortensen á Djúpuvík

Viggó Mortensen brá sér á myndlistarsýningu mína á Hótel Djúpavík í gær.  Það er alltaf lyftistöng fyrir lítil samfélög þegar heimsþekktir menn heimsækja þau.  

Það sem er dálítið fyndið er að ein myndin mín bar vinnuheitið "Lord of the rings"  en ég nefni hana "Ævintýri" á sýningunni.  Ég vona að Viggo Mortensen og hans fylgdarlið njóti dvalarinnar á Ströndum.  Hér er myndin "Lord of the rings" en hún hafnaði á gólfinu fyrir framan gamalt felliborð í matsalnum þar sem sýningin stendur yfir til 15 júlí.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viggo Mortensen went to see my paintings at Hótel Djúpaík yesterday.  I wish him að plesant stay in Strandir and hope he will enjoy beeing there.  One of my paintings has the name "Lord of the rings" .  There it is standing on the floor!  

Myndlistarsýning á Djúpuvík

Á morgun held ég norður á Strandir með rúmlega 20 olíumálverk eftir mig til að sýna á Hótel Djúpavík, fyrri part sumars.  Ég hef áður sýnt ykkur hálfunnar myndir hér á síðunni.  Nú ætla ég að sýna eina í endanlegri mynd.  Þessi er þegar seld en verður samt á sýningunni.  

Hún heitir "Frelsi" og undirtitillinn er "Hafið bláa hafið, hugann dregur, hvað er bak við ystu sjónarrönd?"

Myndin var máluð sérstaklega fyrir Sollu systir.  Magga systir hefur sagt mér til og ég hef sótt Kvöldsóla Kópavogs í vetur og lært þar myndlist.  Einnig hef ég sótt námskeið hjá Myndlistarskóla Arnar Inga á Akureyri.

 

I will show my paintings at Hótel Djúpavík from 1. June to 15. July 2008.  Here is one of the paintings.  This one is named "Freedom".   This pichure was specially painted for my sister Solla.  My other sister Margrért has been teaching me a lot and I have been to art school this winter (Kvöldskóli Kópavogs) and have been taken courses in oil painting in Art school of Örn Ingi in Akureyri.  

Hope you enjoy!

Poem to Pólland

 

The people are kind 

sweet dreams 

 

 

I sit here 

thinking

of you

 

In polish

 

The wood is laughing 

to the wind

that laughs

back 

 

 

And whispers

on a bird language

from tree

to tree 

 

 

I just sit

and love

to sit

 

In the sun

listening

to the trees 

 

 

To the talking

trees!! 

 

 

                     Vilborg Traustadóttir

Rokkkóngurinn Bob Dylan!

Var á þessum líka dúndrandi rokktónleikum hjá Bob Dylan.  Mikið stuð og hann kemur sífellt á óvart kallinn.   Gamalt, kraftmikið og á stundum kántrýskotið rokk.

Hann rokkaði feitt. 

 

Bob Dylan king of the rock musik! 

Bob Dylan

 

Hlakka til að mæta á tónleikana í kvöld!

 

I am looking foreward to the consert tonight! 

Er þetta Brad Pitt?

 

Smá getraun...Hver er maðurinn?   Who is this man?

Á heimleið af hælinu

Tveggja vikna dvöl á UZboja að ljúka og við vinkonurnar höfum haft erindi sem erfiði. Við erum samtals 21 kg léttari.  Þetta hefur annars runnið létt af okkur og við ánægðar með árangurinn.  Hér er mynd af okkur þar sem við mættum glaðbeittar í "síðustu kvöldmáltíðina" með blóm handa Boryz í farteskinu, 

 

Hér eru fleiri myndir.