STJÖRNUSPÁ

Steingeit: Þú hefur mikinn tilfinninganlegan aga og getur stjórnað skapinu. Þú uppgötvar eitthvað sem kætir þig, og svo eitthvað áhugavert. Það er svo gaman hjá þér!

 

__

Það er mikið til í þessu.  Ég var að kveðja Sollu systir sem er að flytja aftur til Portúgal eftir tveggja ára veru hér á landi.  

Heimurinn er orðinn svo lítill að það tekur því ekki að fella tár þó manns nánustu séu að flytja milli landa finnst mér.  Auk þess er þetta það sem hún vill og því þá að gráta það?

Það verður bara gaman að heimsækja þær mæðgur einhvern tíma á næstu mánuðum eða árum.

Þær ætla að koma aftur í september og vera í tvær vikur þannig að við sjáumst alla vegana aftur þá.

Mun nú samt auðvitað sakna þeirra. 

 

Það er ekki eins og það sé verið að fara milli hnatta þó við mjökum okkur milli landa á þessari jarðkringlu! 

--

My sister Sólveig and her daughter Lucy  are moving back to Portugal today.  I hope for the best for them but they have lived here in Iceland last two years.

The world is not so big these days so it is not like they are moving to another planet.

I will sure miss them but I´m looking foreward to seeing them in September when they come for a visit.

I hope I can visit them too in the next months or years.