Til Eyja á morgun- Vetmannaisland tomorrow

Snemma í fyrramálið ætlum við mamma að fljúga með Krissa til Eyja, ef veður leyfir.  Við ætlum að heimsækja Sollu, Drífu, Lucy og tvíburana.  Ég hef aldrei komið til Eyja og því verður það tvöföld ánægja að fara þessa ferð.

Krissi er orðinn atvinnuflugmaður.

--

Tomorrow morning me and mom are flying with my son Krissi to Vestmannaisland, if weather allows.  We will visit my sister Solla, her daughters Drífa and Lucy and Drífa´s (and Gunni´s)  twins.  I have newer been to Vestmannaislands so ther will be a double pleasure to take this trip.

Krissi has become a pilot. 

Við verðum að vísu á aðeins minni vél........

We will be in að little bit smaller airplane.......